Nem é indireta, já uma direta mesmo, de punho direito. Ele sabe que tampar é uma coisa e tapar é outra coisa. Mas para não cair do tipo tem horas que banca o rabugento. Se bem que o tapa tampa.E a tampa tapa. Que veio primeiro, o tapa ou a tampa?
A panela ou a tampa? O tapa ou o estapeador?
à liteira que serve para transportar o papa em ocasiões solenes: “Cadeira gestatória”. Chico Buarque é um escritor e compositor obcecado pelas palavras. Uma obsessão que o persegue durante seu processo criativo. Avesso a religiões e outras crenças, suas bíblias são os volumes de dicionários; as orações, suas canções e romances.
“Gestatório” tem, como primeira definição, “relativo a gestação”. “Gestar”, no sentido figurado, é “trazer e levar palavras”. Como então a cadeira do Papa se chama cadeira gestatória? Alguma explicação que me foge? O Papa pode ser chamado de cadeira, como a sua cadeira é? Trazer e levar Papa é o mesmo que trazer e levar palavras? Ora…
Bom dia!