Culpa, golpe, esculpir
Olá,
gostaria de saber se há relação entre as palavras culpa e golpe.
Pensando em italiano “colpire” seria “atingir/golpear” alguém, e “colpa” seria “culpa”… mas não encontro referências no português, já consultei a lista de palavras e “culpa” está como “crime”, mas este era o significado ou a raiz da palavra latina?
Muito obrigada
Resposta:
CULPA em Latim quer dizer “crime, falta, imputação”.
E golpe vem do Latim COLAPHUS, do Grego KOLAPHOS, “tabefe, tapa”.