Algumas cores
Boa noite,
Qual a origem das palavras abaixo?
1. Green (inglês) e Grün (alemão). Imagino que exista relação entre elas.
2. Gelb (alemão). Imagino que exista relação com gold (inglês), já constante na lista.
3. Weiss (alemão).
4. Schwarz (alemão).
5. Grey (inglês) e Grau (alemão). Imagino que exista relação entre elas.
Resposta:
a. Do Inglês arcaico GRENE, “verde, imaturo, em crescimento”, do Indo-Europeu -GHRE, “crescer”, pelo sentido de “cor das plantas”. Sim, GRÜN tem a mesma origem.
Não conhecemos Alemão.
GREY vem do Ing. arcaico GRAEG, “cinza”.