Só “G”
Qual a origem das palavras:
guaiaca, guache e grogue?
Obrigado e um bom dia para vocês.
Resposta:
Salve.
1) Do Espanhol do Prata GUAYACA, do Quíchua HUAYACA, “saco”.
2) Do Francês GOUACHE, do Italiano GUAZZO, “lugar úmido, onde há água”, do Latim AQUATIO, derivado de AQUA, “água”.
3) Esta é complicada. Houve na Marinha Inglesa do século XVIII um Almirante Vernon, que chegou à conclusão que a ração de gim puro servida diariamente ao seu pessoal tinha efeitos deletérios na hora de manobrar o navio. Ele mandou então diluir a bebida com água e acrescentar limão e especiarias.
Os marinheiros colocaram nessa bebida o nome GROG, pois o apelido do Almirante era OLD GROG. Isso porque ele usava sempre um casaco de GROGRAM, tecido cujo nome veio do Francês GROS GRAIN, “grão grosso”.