É VERDADE QUE HAMARTIA SIGNIFICA DO GREGO: ERRAR O ALVO ? TEM MAIS ALGUM SIGNIFICADO ALÉM DESSE???
Resposta:
Ela vem do Grego HAMARTIA, “erro, pecado, falha”, de HAMARTANEIN, “não atingir um propósito, falhar”, originalmente “errar o alvo”.
Recuso-me a dizer que é HAMARTIA. Que coisa! Eu não deveria errar!!!
Mas você sabe do que se trata. Custa falar sobre ela, ainda que a grafia esteja incorreta? Perfeccionismo?!
Resposta:
Não, não sabemos do que se trata enquanto não virmos a palavra de verdade. Não cabe a nós presumir, pois podemos incorrer em erro nesse ato.
Hamartia vem do Grego HAMARTIA, “erro”, de HAMARTHANEIN, “errar, falhar”.