Etimologia de uma palavra aportuguesada
Ou, como parece muitíssimo mais coerente, lógico e sensato, de sua correspondente em inglês:
*) Escore ou ‘score’ (pontuação ou marcar pontos)
Tem também ‘highscore’ (pontuação alta e que define a pontuação mais elevada em um jogo)
Daí, vocês aproveitem e respondam também: de onde vem esse ‘high’?
Bom, abraços e até mais então!
Resposta:
a. Do Ing. antigo SCORA, “grupo de vinte”, possivelmente “entalhe numa vareta”, método usado para contagem numa época iletrada.
b. Ing. antigo HEAH, “alto”.