“I” triplicado
Diletos amigos (será que posso chamá-los assim?),
Donde vêm as palavras: iníquo, impropério e ignomínia?
Thanks!
Resposta:
Você muito nos honra chamando-nos assim!
1) Latim, INIQUUS, “injusto, parcial”, de IN-, “não”, + AEQUUS, “igual, parelho”.
2) L., IMPROPERIUM, “ultraje, ofensa”, de IN-, + PROPER, “adequado, certo para a ocasião”.
3) L., IGNOMINIA, “desgraça, vergonha”, de IN-, + NOMEN, “nome”: era “a perda de um (bom) nome”.