Resposta:

Indo, que nem em indo-ariano e Indochina? Vem do nome do rio INDU, do Sânscrito SINDHU, como era conhecido o rio.

Índio é que vem de Índia; quando Colombo chegou às Américas, pensava que tinha atingido a Índia e a partir daí nomeou os seus habitantes.