Esclarecendo a vocês (sobre minha dúvida de logo antes)…
Palavras: installment
Foi bem aqui: https://origemdapalavra.com.br/pergunta/confirmacao-etimologica-de-mais-uma-palavra-em-relacao-a-outra-esta-ja-na-lista-de-palavras/.
No caso, estou atrás de saber o que tem a ver em termos de relação etimológica entre ‘install’ (instalação ou instalar) e ‘installment’ (parcela; prazo; parte ou piscina).
Pois muito bem, é isso aí mesmo… e, se precisarem de outros esclarecimentos a respeito de minha dúvida, avisem-me! Firmeza e tranquilidade?
Resposta:
INSTALL é um verbo. INSTALLMENT é uma palavra que o inclui e acrescenta um sufixo substantivador que indica ação ou estado daí resultante, meio ou produto.