Resposta:

1) Deriva de Joana mesmo. Acontecia de darem nomes de gente a alguns animais em outras épocas. Deviam estar com preguiça de inventar outros.

2) Do Francês CASSEROLE, “tipo de panela”, do Latim CATTIA, “frigideira”.

3) Do latim OVIS, “ovelha”.