Etimologia de termos edumentários
Faz tempo que não tiro dúvidas aqui.
Gostaria de saber a origem sobre alguns termos da edumentária:
Edumentária;
Fato (por favor, não confundam com “facto”);
Fraque;
Casaca (jaqueta de maestros e do Coringa);
Costume (no sentido de vestes);
Lapela;
Alexandrino (uniforme de gala da Marinha);
Labita;
Resposta:
Tiago, houve algum problema de grafia. Atrevemo-nos a sugerir que você quis dizer indumentária, a outra palavra não existe.
a. A origem da que acabamos de citar se encontra em nossa Lista de Palavras.
b. No sentido de vestimenta, viria do Gótico FAT, “trapo, roupa, trajo, bagagem para deslocamento”.
c. Do Francês FRAC, de FROC, “vestimenta grosseira de monges”. Mudou bastante de significado.
d. Da expressão italiana veste cosacca, “roupa cossaca”. E “cossaco” vem do Russo kozak, do Turco qaz, “andar sem destino”.
e. Viria do Latim CONSUETUDO, “hábito, costume”, ligado ao uso repetido de certas vestimentas pelo menos em áreas eclesiásticas e militares.
f. Esta origem é incerta.
Talvez você não saiba, mas não respondemos a mais de 6 perguntas por dia.
Entre aqui amanhã para receber as que faltam.
Eis o resto:
g. Do Almirante Alexandrino de Alencar, (1848 – 1926), reorganizador da Marinha do Brasil.
h. É uma alteração de levita, um tipo de casaco cujo nome deriva da tribo hebraica de Levi, cujos membros eram dedicados ao sacerdócio e que usavam vestimentas especiais.