Palavra levy

Relação

Palavras: levy

Boa noite, primeiro gostaria de parabenizar o trabalho.

Bom, gostaria de saber a relação (se há) entre levedura e levy.

Desde ja agradeço,

Abraços!

Resposta:

Não há.

Levedura é do Latim LEVITUS, “erguido, levantado”, relacionado a LEVIS, “leve, ligeiro”, já que ela ergue a massa do pão.

E Levy é um nome que tanto pode vir do Escocês anglicizado DONLEVY ou de uma palavra Hebraica que significa “o que está junto, o que adere”.

Dúvida etimológica

Palavras: levy

Boa tarde.
Gostaria de saber a etimologia do seguinte verbo inglês: to levy.
Muito obrigado e parabéns pela grande empreitada etimológica!

Resposta:

Ela deriva do Francês LEVER, “erguer, levantar”, do Latim LEVARE, “tornar leve”, de LEVIS, “leve, de pouco peso”.

Origem Da Palavra