Livro e Liberdade
Estimado Mago ou Maga das Palavras!
Primeiramente, agradeço a sua dedicação em expor tantos excelentes conhecimentos… Divulgo com frequência o vosso site em aulas e textos.
Gostaria de saber se há uma relação entre “liberdade” e “livro”, posto que ambos derivam de “liber”, como colocado aqui no site.
Não sei se é coincidência ou relacionado o conceito como se “liberdade” fosse apenas alcançável pelo “estudo”.
Agradeço desde já a sua disposição.
Abraço!
Resposta:
Agradecemos as gentis palavras. Visite-nos sempre.
Bem observado de sua parte. São duas palavras iguais mas com sentidos, declinações e origens diferentes.
O LIBER referente a “córtex, casca de árvore” vem do Pré-Indo-Europeu LEUB-, “descascar”.
O outro viria de LEUDH-, “crescer, liberar”.
O conceito a que você se refere é bonito e verdadeiro mas muito posterior à época da formação dessas palavras.