Palavra lumbago

Etimologia

Olá. Saudações, prezados!
Para a equipe do site ODP – que tanto nos auxilia no crescimento do nosso intelecto, ampliando nosso repertório e conhecimento das palavras (veículos das ideias) e assim a gente consegue transmitir melhor o nosso recado ao mundo -, apresento-lhes estas que estão sendo colhidas na leitura de “O corpo tem suas razões – Antiginástica e consciência de si” de Therese Bertherat e Carol Bernstein.
1. Hallux valgus
2. Joanete
3. Lumbago
4. Quotidiano
5. Standard
6. Tropismo

Agradeço desde já,

Resposta:

a. Do Latim HALLUS, por associação com POLLEX, “polegar”.

Idem VALGUS,  “torcido para dentro”.

b. Do Espanhol JUANETE, “desvio do dedão para o lado dos outros dedos do pé”, do Francês JOINTE, “junta, articulação”, inicialmente em sentido geral e depois aplicada a essa alteração do pé.

c. Do Latim LUMBAGO, “dor na região lombar”, de LUMBUS,

“lombo”.

d. Entre na Lista de Palavras e olhe por cotidiano.

e. Ing. medieval, possivelmente do Frâncico STANDORD , “local de estar, de ficar”.

f. Do Grego TROPE, “ato de dar uma volta”.

e.

Origem Da Palavra