No caso, estou me referindo ao substantivo/adjetivo com inicial minúscula em inglês (digo isso porque tem o nome próprio/prenome homônimo homógrafo em inglês também, mas não é atrás deste que eu estou de fato).

A propósito: eu enviei uma dúvida referente à etimologia da palavra magazine (revista) em comparação à etimologia de sua homônima homógrafa, magazine (loja) há poucos dias e percebi que a resposta não entrou… não sei se eu escrevi algo que não deveria ou se foi um defeito técnico do sistema, podem me confirmar se receberam a pergunta? Era só mesmo para saber se as duas magazines têm a mesma origem, já que eu não encontrei a possível ligação entre elas em termos etimológicos, está bem assim?

Bom, abraços e sigam em paz em suas jornadas!