Etimologia do nome próprio Malaquias/Malakias
Até onde sei, é um prenome bíblico (no caso, seria de um profeta…), mas agradecerei bastante a vocês se me fornecerem a origem dele!
E, também, se possível, confirmem-me se malakias (com inicial minúscula), termo usado para se referir ao pênis tem relação com o prenome!
O Dicionário InFormal confirma a existência do substantivo comum no caso: https://www.dicionarioinformal.com.br/malakias/!
A propósito: deveras interessante saber que “em anexo” é pleonasmo vicioso… nunca pensei nisso antes e creio que quase ninguém também tenha pensado… assim como quase ninguém já deve ter pensado que “outra alternativa” é outro vício de linguagem!
Apesar de que se for assim, “seus próprios” também é pleonasmo vicioso, pois “seus” e “próprios” significam exatamente a mesma coisa e a repetição não enriquece o texto no caso!
Tem gente que diz que “ver com seus próprios olhos” é pleonasmo vicioso por somente se poder ver com os olhos, mas o pleonasmo vicioso ocorre com “seus” e “próprios” e só com elas, haja posto que uma pessoa pode dizer que “vai ver o que pode fazer pela outra”, “vai ver algumas coisinhas ali”, “viu alguém ou algo em seus sonhos”, “viu alguém ou algo em sua imaginação”, “viu que uma ideia era a maior furada ou roubada”, “não viu que o Brasil decaiu da sexta maior economia do mundo para a nona e que o Reino Unido decaiu da quarta para a sexta” etc., entendem?
Resposta:
Malaquias vem do Hebraico MALAK-YA, “anjo ou mensageiro de Jeová”.
Não sabemos sobre o uso a que você se refere.
Boas, suas informações anexas.