Etimologias de duas novas palavras
1) Matadouro (já achei matar lá na Lista de Palavras, podem, então, se preferirem, me passar só a do sufixo mesmo).
2) Chat (bate-papo) [em inglês no caso, até gerou o neologismo lusófono/lusofalante de chatear].
*) A propósito: eu li que vocês postaram que as letras do alfabeto não possuem etimologias… há alguma explicação então para a formação das mesmas? E detalhe que na Região Nordeste do Brasil (principalmente na Bahia), todas as letras são pronunciadas de formas idênticas à que devem ser lidas (incluindo o Y)! Já sei que isso pode fugir totalmente do conteúdo etimológico, mas decidi postar a respeito mesmo assim!
Resposta:
a. Do Latim -ARIUM, sufixo indicando “lugar onde se exerce uma atividade”.
b. CHAT é um encurtamento de CHATTER, de origem imitativa.
Há vários livros sobre a formação de letras do alfabeto. Você não vai querer que a gente os resuma aqui, né?
Absolutamente não originou chatear, nem este é um neologismo. Olhe por chato em nossa Lista.