Matrioska
Palavras: matrioshka
Olá,
Essa palavra lembra mãe, de útero “matrix ou mater” em latim, contudo…
Ela é russa! Isto é, eslava, pode ter origem comum?
Melhor dizendo veio do Japão.
Li que adviria de mãe mesmo, isso confere?
Obrigado.
Resposta:
Lembra porque é mesmo. Trata-se da palavra russa MATRIOSHKA, “pequena matrona”, derivada do nome próprio MATRIONA, da mesma origem do Latim MATER.
Línguas eslavas derivam também do Proto-Indo-Europeu, como Grego, Latim e suas filhas.