Resposta:

Do Latim moderno MECHANISMUS, do Grego MEKHANE, “aparelho, arranjo, meios”. O sentido moderno de “montagem de peças móveis para aplicar força mecânica” deve ter vindo do uso, no século XVII, com o sentido de “aparelho, montagem” e de “torre de cerco”.

As palavra mecânica, mecânico e mecanização têm a mesma origem.