Etimologia das palavras “merencório” e “entenebrecer”
Qual a etimologia das palavras “merencório” e “entenebrecer”?
Resposta:
a. Esta é uma forma arcaica de Melancolia, que deriva do Latim melancholia e do Grego melankholia, “tristeza”. Literalmente, queria dizer “bile negra”, pois melané queria dizer “negro” e kholé, “bile”. A fisiopatologia medieval atribuía a tristeza e a depressão a um excesso de “bile negra” no organismo, um humor que se acreditava ser feito no baço.
b. Vem do Latim TENEBRAE, “escuridão, trevas”, com o prefixo EN, “em”.