Pergunta
Palavras: mísero
Por favor podem dizer-me a etimologia latina das palavras SALVAÇÃO e MÍSERO? Obrigado.
Resposta:
1) Deriva do Latim SALVARE, “tornar seguro”, de SALVUS, “sem ferimento, seguro, sadio”, relacionado a SALUS, “boa saúde”, de uma fonte Indoeuropeia SOL-, “inteiro”.
É por isso que muitas vezes se diz “Salve!” ao cumprimentar alguém: não sabemos mais, mas era um cortês desejo de boa saúde.
2) Do L. MISER, “infeliz, desgraçado, miserável”.