Resposta:

1) Grego, SPELYNX, “caverna, cova de animal”, mais -LOGIA, de LOGON, “tratado, estudo”.  Adivinhe que outra palavra saiu daí.

2) Do Francês DANSE MACABRÉE, “dança da Morte” (século XII), provavelmente uma alteração do Latim CHOREA MACCABEORUM, “dança dos Macabeus”. A associação com os sofrimentos deles acabou trazendo o significado de “assustador, horrendo”.

E “Macabeu” vem do Latim MACCABAEUS, um dos filhos de Matatias, líder da revolta contra Antíoco IV (175 – 166 AC). Usualmente esse nome é dado como derivado do Hebraico MAQQABH, “martelo”, mas pelo menos uma autoridade pensa que se trate de uma tradução inexata de MATZBI, “general, comandante de um exército”.

3) Como tantas gírias, não se consegue rastrear sua origem.