Dons e capos
Palavras: 'ndranghetta , omertà
Caríssimo, poderia fazer-me a gentileza de descobrir as origens de OMERTÀ e NDRANGHETA?
Bigada!
Resposta:
Como não!
1) Viria do Espanhol HOMBREDAD, “virilidade, condição de homem”, de HOMBRE, “homem”. Designa a proibição de recorrer às autoridades para resolver determinadas situações.
2) Vem do Grego ANDRAGATHÍA, “heroísmo, virtude masculina”, de ANÉR, “homem”. É uma organização calabresa distinta, mas com pontos em comum com a Máfia.
Veja lá onde está se metendo.