Etimologia, ora!
Olá.
Por favor, qual é etimologia de \’ligeiro\’ e \’ligeireza\’?
E de \’onde\’?
E a de \’constar\’, se é nativa do português, ou se foi introduzida, e se foi, quando.
Graças vos dou pela atenção.
Resposta:
1) e 2) Têm a mesma origem: o Francês LÉGER, “de pouco peso, ágil”, do Latim LEVIS, “leve, rápido”.
3) Do Latim UNDE, “de onde”.
4) Do L. CONSTARE, “permanecer, parar em, ser verdadeiro”, de COM-, “junto”, mais STARE, “estar, ficar”. Atestada em nosso idioma desde 1544.