Palavra opróbrio

De onde vem a palavra oprobrio

Palavras: opróbrio

De onde vem a palavra opróbrio

Resposta:

Opróbrio vem do Latim OP-, aqui significando “contra”, mais PROBRUM, “ato vergonhoso”.

ignomínia

Palavras: opróbrio

Opa!! Quem sabe, não é? Estou à disposição! Eu só gostaria de saber uma coisa sobre a qual a usuária Cinélia perguntou: eu já vi em vários livros a palavra “mesentoderme”, mas nunca “mesendoderme”. Acho que falar em “mesendoderme” faz muito mais sentido (afinal, ela é, de fato, uma junção de mesoderme e endoderme), mas também imagino que tenham trocado o “d” pelo “t” para agradar aos ouvidos, para evitar a chamada “cacofonia”, não acham? Estranho é que nem os dicionários Aurélio, Houaiss, Aulete ou da Porto Editora os registram… Deve ser invenção moderna. Infelizmente, ainda tenho uma dúvida. Antes de a expor, preciso adiantar que tenho aversão ao sufixo -ênquima, como em parênquima, que vem do grego ênchyma, “infusão”, uma palavra que eu nunca usei e da qual nem nunca ouvi falar. Aliás, o desmembramento de “parênquima” não faz nem sentido, sob a minha repreensível ótica, em territórios da Botânica. Enfim, apenas gostaria de saber de onde vem MESÊNQUIMA. Bem, que é de meso-, do grego mésos, “meio, centro”, disso eu sei. Só que minha dificuldade em aceitar tal palavra reside no fato de não conseguir relacioná-la à sua função. Será que ela é, afinal, a mesma coisa que mesendoderme? Não deveria estar perguntando isso; desculpem-me, sei que isso não é função de vocês. O pior de tudo é que as fontes, ao menos virtuais, parecem-me escassas. Se, apesar de tudo, vocês não se sentirem confortáveis em responder tal questão, fica, aqui, uma outra palavra, para que cuja origem vocês possam, por gentileza, desvendar: OPRÓBRIO. (É até chatinho de pronunciá-la, uma vez que tem muitos erres.)

Resposta:

Há numerosas palavras que não constam de dicionários comuns, apenas nos estudos específicos. A tecnologia exige novos temos, eles são feitos e os pobres dicionaristas não têm tempo de os acrescentar às suas obras.

Você já tomou infusões diversas vezes na vida, aposto. Nunca usou um chazinho?

Opróbrio vem do Latim OP-, aqui significando “contra”, mais PROBRUM, “ato vergonhoso”.

Origem Da Palavra