Resposta:

Ela se formou pelo  Latim OS, ‘osso”, mais o Grego MYELOS, “medula”, mais o sufixo indicador de inflamação, -ITE.