Etimologia
Antes de mais nada, o meu meu elogio pelo sítio de vocês e pela extrema qualidade de seu conteúdo.
Gostaria de perguntar três palavras a vocês.
GITA – Da música do Raul Seixas.
ANODIZAÇÃO – Do processo de criar uma camada externa para proteção de peças específicas contra corrosão à certo agentes oxidantes.
OXIDAÇÃO – O que acontece com um material quando não é Anodizado, e por conta disso perde brilho, ou conforme o caso, resistência ou utilidade.
Mais uma vez obrigado.
Resposta:
Gratos pelas suas belas palavras.
a) Não sabemos a que o autor se referia ao escolher esta palavra, que não faz parte de nosso idioma (dá para ver que não somos muito atualizados em letras de música).
b) Do Grego ANODOS, de ANÁ-, aqui com o sentido de “para cima”, mais HODOS, “caminho”. Ele é o polo elétrico para onde “sobem” os íons negativos, daí o nome.
c) Ela vem de oxidar/óxido, do Francês oxide, a partir de oxygène, “oxigênio”, que deriva do Grego oxys, “agudo, azedo“, mais acide, “ácido”.