Resposta:

Não conhecemos essa relação. O que sabemos é que paquera é uma alteração de paqueiro, o cão adestrado para caçar pacas.