Qual a origem das palavras do francês
Ce
Cette
Leur
Tuer
Par
Sabem sobre a evolução da palavra eau desde o latim aqua?
Obrigado!
Não temos essa informação sobre AQUA.
Me ajude! Origem da Palavra: Ímpar e Par
Par: Do Latim PAR, “igual, contraparte, dupla”.
Ímpar: do L. IN-, negativo, mais PAR.
Estava eu, cá com meus botões, pensando nas palavras e suas origens e comecei a pensar em algo presente em todas elas… as letras. Como letra já consta na lista de palavras pensei em caracteres, mas é fácil perceber que esta palavra é irmã de CARÁTER e se origina do G. KHARAKTER, “marca gravada, sulcada” (certo?). Então pensei em VOGAL e CONSOANTE… Quais seus étimos? ambas possuem outros sentidos… a etimologia é a mesma?
Para completar as 6 palavras (já devo ter umas 100 na fila de espera daquele documento que mencionei anteriormente), aí vão mais 4:
3- par (não pus impar na lista pois me parece ter a mesma origem acrescida de prefixo de negação. correto?)
4- obnubilado
5- obliterar
6- mequetrefe
Eu também penso muito com meus botões. Mas fique bem claro que são eles que puxam assunto, não eu!
1) Da expresão latina LITTERA VOCALIS, “letra vogal”, de VOX, “voz”.
2) Do L. CONSONANS, de CONSONARE, “soar alto, soar junto”, de COM, “junto”, mais SONARE, “soar”.
3) Do L. PAR, “igual, contraparte, dupla”.
4) Do L. OBNUBILARE, “cobrir com nuvens ou névoa”, de OB-, “à frente”, mais NUBIS, “nuvem, nevoeiro”.
5) Do L. OBLITERARE, “apagar, abolir, fazer esquecer”, de OB-, “contra”, mais LITTERA. Apagar um texto era acabar com ele, fazê-lo esquecer.
6) Claro que, para incomodar, ele teve que arranjar uma de origem incerta.