Resposta:

Estar empelicado é se apresentar bem vestido, como alguém revestido de pelica, uma pele  muito fina e que às vezes mantém o pelo original.

E esta vem de pele, que por sua vez vem do Latim PELLIS, “pele, tecido que reveste o corpo”.