Origem da palavra persistir
Boa tarde,
Gostaria de saber qual a origem da palavra persistir e qual a diferença de insistir.
Grato,
Paulo
Resposta:
1) Do Latim PERSISTERE, “continuar com firmeza”, de PER-, “totalmente”, mais SISTERE, “ficar firme, ficar em pé”.
Persistência é outra derivada.
2) De INSISTERE, “manter a atitude”, de IN-, aqui com o significado de “sobre”, mais SISTERE.
“Insistir” implica em repetir uma atitude, o outro verbo se refere a mantê-la sem interrupção.