Resposta:

Polaridade vem de polo, do Latim POLUS, do Grego POLOS, “eixo, poste, mastro”.

Com o significado de algo que tem propriedades opostas entre suas partes, entrou em nosso idioma em 1839.