Palavra principal

Etimologia de uma nova palavra (confrontar com homônima)

Palavras: principal

*) Principal (diretor de escola) tem a mesma origem de “principal” (que, como vocês mesmos já disseram, tem a ver com “primeiro”…)?

**) Caso não tenha, esclareçam-me as diferenças… na moral mesmo! Firmeza e tranquilidade?

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Sávio Christi | Vitória , ES

20 de agosto de 2023

Resposta:

Você está lidando com palavras de idiomas diferentes que têm a mesma origem.

No caso de PRINCIPAL “diretor de escola”, esse significado existe só em Inglês.

Principal e acessório

Palavras: acessório , principal

Duas palavras: principal e acessório.

Esse site é realmente fantástico. Na minha terra, poderia dizer que ele é “massa”!

Ricardo | Teresina , PI

12 de fevereiro de 2013

Resposta:

Somos “massa” então? Bom saber!

1) Do Latim PRINCIPALIS, “o que está à frente, o mais importante”. Veja a origem de primeiro em nossa Lista de Palavras.

2) Do L. ACCESSORIUS, de ACCEDERE, “aproximar-se, chegar”, formado por AD, “a”, mais CEDERE, “ir”. Adquiriu mais tarde o significado de “suplemento de alguma coisa”.

Origem Da Palavra