Resposta:

Ela vem do Latim PRUDENTIA, “previsão, sagacidade”, um encurtamento de PROVIDENTIA, derivado de PROVIDERE, “olhar adiante, preparar, antecipar”, formada por PRAE-, “antes”, mais VEDERE, “ver”.

Naturalmente, prudente é outra derivada.