Resposta:

1) Férias vem do Latim feriae, “dia de descanso ou dedicado a festas”. Com o uso eclesiástico, recebeu o sentido de “dia em que se homenageia um santo”. Atualmente significa uma época do ano reservada para o descanso estudantil ou profissional.

2) Esta expressão deve ser pesquisada em História; não é o caso de Etimologia.

3) Esta é uma palavra que, como muitas marcas, foi inventada basicamente devido ao seu som. Não é verdade, como já se afirmou, que ela tenha sido feita a partir do Grego PYROS, “fogo”.