Resposta:

Aah, bom.

Number é do Grego nemein , “dividir, dar a cada um o que lhe toca”, que deriva de uma fonte Indo-Européia nem- , “repartir, distribuir”.

E quantum é do Latim QUANTUM, “de que tamanho, de que extensão, quão grande, em que quantidade?”, relacionado a QUI, “quem”.