Olá! Numa reportagem da Folha de São Paulo, vi que Kuaray significa Sol em Tupi guarani. Muitos parentes idosos utilizam a expressão “quarar a roupa” quando se referem à exposição da roupa ao Sol. Como não vi relação entre a palavra “quarar” com Kuaray, ficou a dúvida se a palavra também está relacionada com a língua tupi guarani.

Olá gostaria de saber a etimologia da palavra “Quarar”, que não encontrei na lista de palavras. Na música de Alceu Valença tem o verso: “…e o sol quarando nossas roupas no varal…”.
Desde já, obrigada!