Origem da palavra
Minha senhora me perguntou qual a ligação entre as palavras “romeiro” e “rameira”. Respondi-lhe que acreditava não haver qualquer ligação, já que romeiro, segundo creio, vem de viajante para Roma, enquanto rameira significa prostituta. Então surgiu a dúvida: será que não ha ligação mesmo? De onde teria vindo esta palavra “rameira”? Só consultando o Professor, não é mesmo? Grato pela resposta, antecipadamente.
Resposta:
Você está certo. Romeiro é aquele que vai a Roma e a rameira se chama assim porque, em épocas em que não tinham inventado a luz vermelha à porta das suas casas de trabalho, se pendurava um ramo de árvore sobre elas como indicativo.