Resposta:

Ela vem do Latim RECUPERATIO, “ato de receber de volta”, de RECUPERARE, “receber de volta”, formada por RE, “de novo”, mais CAPERE, “tomar, pegar, agarrar”.