Origem da palavra ‘regaço’
Amigos
1. Uma pessoa me disse que a palavra ‘regaço’, relativa ao corpo humano, se origina do ‘rego’ existente entre as mamas da mãe. Depois se generaliza para assumir o sentido que tem hoje, todo o peito acolhedor. Faz sentido?
2. Numa resposta dada ao consulente Ewerson Santos Moura de Redenção, PA, na data de hoje, 15 de fevereiro de 2024, vocês incluem este conselho complicado: “E nunca PERDA essa curiosidade”. Recomendo a correção do verbo.
Muito grato.
Resposta:
a. Faz. Vem de regar, “fazer escorrer a água por um espaço estreito”, do Latim RIGARE.
O responsável pelo citado erro está presentemente sendo chicoteado em nossos pátio, junto ao abacateiro.