Palavra rocío

Etimologia

Palavras: hidrocele , leira , perca , pousio , rocío , troca

Bom dia!
1. Hidrocele
2. Leira
3. Percas (peixe)
4. Pousio
5. Rocio
6. Troça
Desde já, muito agradecida!

Resposta:

a. Do Grego HYDOR, “água”, mais KELE, “cavidade”.

b. Do Latim GLAREA, “parte de terreno para cultivo em área elevada”.

c. Do Latim PERCA, do Grego PERKÉ, “o que tem manchas pretas”.

d. Do Latim PAUSARE, “fazer uma parada, descansar”.

e. Do Latim ROS, “orvalho”.

f. Vem de troço (ô), “pedaço de algum material, grupo de pessoas”, que acabou com o sentido de “zombaria, caçoada”.

Etimologia

Palavras: roça , rocío

Rocio e Roça: sabe, por gentileza, contar qual a origem destes termos? Grato desde já!

Resposta:

a. Do Latim ROS, “orvalho”.

b. Do Latim vulgar RUPTIARE, de RUPTUS, particípio do verbo RUMPERE, “fazer uma brecha, partir, quebrar”, com a conotação de limpar um superfície de terra para plantio.

Origem Da Palavra