A letra escarlate?
Palavras: rubrica
Olá, gostaria de saber qual a origem da palavra “rubrica”. Sei que ela tem relação com a cor vermelha, mas o que tem a ver esta cor com uma “assinatura abreviada”, “letra inicial de capítulo”, “notas de explicação”… enfim… E qual a origem de “escarlate” e sua relação com a cor vermelha?
Resposta:
Ela vem da expressão latina RUBRICA TERRA, “terra vermelha” (RUBRUS queria dizer “vermelho”), o nome da tinta feita com argila que era usada para os títulos de capítulos de livros e de legislação.
Com o tempo, adquiriu também o significado de “assinatura abreviada”.
Veja escarlate em nossa Lista de Palavras.