No atacado
Caro Dr. Alaúzo
Encontrei algumas palavras que acho que são primas. Eu as perguntei sobre sua origem e elas não souberam dizer…
Será que o X8 faz um preço baratinho pra elas, assim no atacado?
ENSAIO (Port.)
ENSAYO (Esp.)
ESSAY (Ing.)
ESSAI (Fr.)
SAGGIO (It.)
Quem é a “MÃE-DE-TODAS”?
Este é mais um desafio para o célebre detetive. Aguardo ansioso o resultado da investigação
Muito Obrigado
Resposta:
X-8 as conhece. Elas andam pelo bairro, quietas, sem responder às perguntas dos pasantes. Mas é tudo onda delas.
Quer ver elas ficarem bem assanhadinhas? Diga-lhes que você sabe que todas elas vieram do Latim EXAGIUM, “ato de pesar, de testar”, de EXIGERE, “pesar, examinar”, formado por EX-, “fora”, mais AGERE, que tem múltiplos significados mas aqui está por “medir peso”.
Mas explique que SAGGIO em Italiano tambérm significa “sábio”, derivado de SAPERE, “saber, comhecer”.
E avise que elas devem passar pelo escritório do grande detetive para fazer o pagamento.