Resposta:

a. Do Tupi TA’PERA, “aldeia abandonada, casa arruinada”, de TAWA, “taba”, e PWERA, “que foi”.

b. De sangrar, do Latim SANGUINARE, de SANGUIS, “sangue”. Mas não encontramos explicação para o uso dessa palavra em relação à armadilha.