Palavra serviçável

Serviço

Palavras: serviçável

Olá,
Na minha vida profissional estão usando muito uma palavra que estranhei.

Eis: Serviçável

Ela não consta nos dicionários que procurei.
Porém ela sempre surge com a idéia de algo que é passível de serviço. Relacionando um item que podemos substituir, quando está entre outros que não poderão.

E então, ela já tem registros ou é um neologismo?

Agradeço desde já

Resposta:

Ela aparenta ser uma tradução mal feita do Inglês SERVICEABLE, “útil, capaz de ser usado, durável, que serve bem”.

Não se encontra em nosso vocabulário.

Origem Da Palavra