Qual o significado de sub em latim e por que subsequente significa perto do seguinte, próximo ao seguinte?
SUB em Latim tem os significados de embaixo, abaixo, sob, levemente, escassamente, próximo, secundariamente, subordinado.
Se o prefixo “sub” é geralmente empregado para dar um sentido de baixo/inferior (como em subtração ou subdiretor), por que a palavra subsequente tem como significado seguinte/próximo ? Por conta da palavra utilizar “sub”, não deveria significar algo que antecedesse ?
Disse muito bem: “geralmente empregado”.
Entre outros, essa palavra latina tem os seguintes significados: abaixo, debaixo (com ou sem ideia de movimento), ao pé de, ao alcance de, no tempo de, no momento de, como indicativo de subordinação, em direção de, depois de, de modo oculto, um pouco.
Complicado, não?