Pesquisa para tese de mestrado
Palavras: sustentabilidade , sustentar
Caros consultores etimológicos, mais uma vez parabéns e muito obrigado pela ajuda. Desta vez procuro origens para o termo “sustentabilidade”, que se tornou comum nos discursos sobre políticas públicas e privadas, sem que se tenha muita clareza sobre suas definições. Muito grato.
Resposta:
Pois é, muitas palavras entram na moda de repente e a gente precisa descobrir o que há por trás delas.
Essa vem de “sustentável”, de “sustentar”, do Latim SUSTINERE, “aguentar, apoiar, suportar”, de SUB-, “abaixo”, mais TENERE, “segurar, agarrar”.
O sufixo -dade (não “-bilidade”) é do Latim -ITAS, formador de substantivos abstratos derivados de adjetivos.