ânimo
A modéstia é algo que não falta! rs
Mas, Amado Mestre, fiquei tão animado com a descoberta de uma palavra que nem V. Sa. nos pode apresentar a origem que fui à busca! Descobri que \”Tachim\” é a \”capa de couro, ou caixa, com que se protege livro ou álbum de encadernação de luxo\”. Me lembrei que essa capa era presa com as famosas \”tachinhas\” e deduzi que era daí sua origem.
Só não soube dizer de onde veio o Tachim, mas… rs
Só que agora a curiosidade é outra. O meu repetino ânimo atiçou-a. Às vezes fico desanimado, às vezes pareço inanimado…
Caríssimo professor, de onde vem o meu ânimo?
Resposta:
Acabamos de aprender com você. Pena que também “tachim” tenha origem desconhecida, o que nos faz pensar que pode mesmo ter relação com a “tacha”.
O seu ânimo, que sempre se mantenha no alto, vem do Latim ANIMUS, “alma, coragem, desejo, mente”, relacionado a ANIMA, “ser vivo, espírito, coragem, disposição”, derivado do Indo-Europeu ANE-, “assoprar, respirar”, atividade a que os seres vivos costumam se dedicar com afinco.
Outros derivados são “animar”, “animoso”, “animado”, “animação”.