Resposta:

Não nos ruborize com tão elevados elogios. Não somos o melhor site de Etimologia das galáxias, apenas da Via Láctea. Das outras não temos informação.

TASK vem do Inglês medieval TAXEN, do Latim TAXARE, “avaliar, manejar”, também “censurar”, uma alteração de TANGERE, “tocar”. O sentido de “cobrar imposto” veio depois.