Resposta:

Deriva do Latim templum, “território delimitado e consagrado para a avaliação de auspícios”, mais tarde “prédio para adoração religiosa”.

Mas não vamos contar aqui sobre o surgimento da ordem templária, isso é para livros de História.